LG S70TY vs Samsung HW-Q700D

La LG n'a qu'un haut-parleur vertical, placé au centre pour remonter les voix (3.1.1), là où la Samsung en a deux, à gauche et à droite, pour un vrai effet de hauteur (3.1.2). Côté budget, dans le duel LG S70TY vs Samsung HW-Q700D, la LG est nettement moins chère et plus courte ; la Samsung ajoute AirPlay 2, Chromecast et une calibration automatique. La marque de votre TV fait ensuite la différence.

Verdict. Choisissez la LG S70TY avec une TV LG, un budget serré ou un meuble de moins d'un mètre : son vertical central sert d'abord les dialogues. Choisissez la Samsung HW-Q700D avec une TV Samsung, si l'effet de hauteur Atmos compte, ou si vous voulez diffuser de la musique en AirPlay ou Chromecast.

Les voix à l'écran : LG S70TY

TV LG, séries et information, petit budget.

3.1.1 avec vertical central, caisson sans fil, entrée HDMI et WOW Orchestra avec les TV LG compatibles. Tout le détail dans notre avis sur la S70TY.

La hauteur Atmos : Samsung HW-Q700D

TV Samsung, films Atmos, projet d'arrières.

Deux haut-parleurs verticaux, entrée HDMI, AirPlay 2 et Chromecast, Q-Symphony. Voir notre avis sur la HW-Q700D.

Lien affilié Amazon.fr : nous touchons une commission si vous achetez, sans surcoût pour vous.

S70TY vs Q700D : les différences en un tableau

CritèreLG S70TYSamsung HW-Q700D
Configuration3.1.1 (barre, caisson sans fil)3.1.2 (barre, caisson sans fil)
CaissonInclus, sans filInclus, sans fil (20,5 × 35,3 × 30,2 cm)
ArrièresNon incluses ; kit arrière LG en optionNon incluses ; option SWA-9500S
FormatsDolby Atmos, DTS:X, Dolby Digital PlusDolby Atmos, DTS:X, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, LPCM multicanal
HDMI1 entrée HDMI, 1 sortie HDMI eARC1 entrée HDMI (passthrough 4K 60 Hz, HDR10+), 1 sortie HDMI eARC
RéseauWi-Fi (sans AirPlay ni Chromecast), BluetoothWi-Fi, AirPlay 2, Chromecast intégré, Spotify Connect, Bluetooth 5.2
CalibrationAucuneSpaceFit Sound (avec une TV Samsung)
Dimensions de la barreL 95 × H 6,3 × P 11,5 cmL 111,1 × H 6 × P 12 cm
Tranche de prix230–350 €350–550 €

La HW-Q700D est le modèle 2024 de Samsung, vendu en France sous la référence HW-Q710D (même matériel). En 2025, les 3.1.2 de la marque sont la HW-QS700F orientable et la HW-Q600F, sans Wi-Fi.

Son sur les films : un vertical ou deux

Avec deux haut-parleurs verticaux écartés, la Samsung répartit l'effet de hauteur sur la largeur de l'écran : sous un plafond plat, un survol traverse la scène au-dessus de l'image. Le vertical unique de la S70TY, au centre, sert surtout à élever l'image sonore ; l'effet de hauteur existe, mais il reste concentré au milieu. Pour des films Atmos, la conception donne l'avantage à la Samsung ; dans une pièce au plafond irrégulier ou très haut, l'écart diminue. Comment travaillent les haut-parleurs verticaux.

Dialogues

Avantage LG sur le papier. Le vertical central fait remonter les voix vers le milieu de l'écran au lieu de les laisser sortir sous la TV. La Samsung répond avec un canal central classique, un renforcement automatique des voix et, avec une TV Samsung, Q-Symphony, qui ajoute les haut-parleurs du téléviseur. Les deux restent nettement meilleures qu'une 2.1 pour les voix (nos réglages pour les dialogues).

LG S70TY vs Samsung HW-Q700D : l'intégration avec la TV

C'est souvent le critère décisif. Avec une TV LG compatible, WOW Orchestra associe les haut-parleurs du téléviseur à ceux de la S70TY. Avec une TV Samsung, la Q700D fait la même chose grâce à Q-Symphony. Croiser les marques fonctionne en HDMI eARC, mais ces fonctions disparaissent. Q-Symphony expliqué, WOW Orchestra expliqué.

Connectique, musique et calibration

Les deux ont une entrée HDMI en plus de l'eARC, une entrée optique et le Bluetooth. La différence est sur le réseau : la S70TY n'a ni AirPlay ni Chromecast, la Samsung propose les deux, plus Spotify Connect. Si vous diffusez souvent de la musique depuis un iPhone ou une appli compatible Chromecast, c'est un vrai argument (AirPlay, Chromecast et Bluetooth comparés). La Samsung ajoute aussi une calibration automatique, SpaceFit Sound, avec une TV Samsung ; la S70TY n'en a pas.

Basses et évolutivité

Deux caissons sans fil pour un salon moyen, sans avantage de conception net. Les deux acceptent un kit arrière de leur marque : SWA-9500S, avec haut-parleurs verticaux, chez Samsung ; kit arrière LG pour la S70TY. Ajouter des enceintes arrière.

Quelle est la meilleure affaire ?

La S70TY est la moins chère des deux, souvent de plus de 100 €. Nos repères :

Pour monter en gamme chez LG, voir notre avis sur la S90TY ; chez Samsung, la Q800F face à la Q700D.

Questions fréquentes

Que signifie 3.1.1 sur la S70TY ?

Trois canaux avant (gauche, centre, droite), un caisson, et un seul haut-parleur orienté vers le plafond, placé au centre de la barre.

Peut-on diffuser de la musique depuis un iPhone sur la S70TY ?

Oui, mais en Bluetooth : la S70TY ne prend en charge ni AirPlay ni Chromecast. La Samsung accepte AirPlay 2.

Laquelle choisir avec une TV Sony, la LG S70TY ou la Samsung HW-Q700D ?

Les deux fonctionnent en HDMI eARC, sans intégration propriétaire. Voix et prix : S70TY ; hauteur Atmos et streaming : Samsung.

Pour aller plus loin